现在在于洋日语从事EJU留考教学工作(主要是日语科目),接触过不少准备赴日留学的学生。不少学生词汇语法基础都算不错,不过作文经常拿不到理想分数,其实EJU作文不在于文笔华丽,而是要认真审命题逻辑、组织结构框架与日语议论文的表达习惯罢了。
先读懂题目,抓准写作核心 EJU作文一般为400字左右的议论文,题目大多为社会现象呀、生活观念展开什么的。很多学生写着写着就容易跑题,只写个人感受,缺少观点论证。写作第一步要先提炼题目核心议题,明确自己支持或反对的立场,绝不可以模棱两可。
固定三段式框架,避免逻辑混乱 标准成文结构分为开头、主体、结尾。开头简单点明话题,亮出自己的观点;主体部分设置一到两个理由,搭配简单事例作为支撑;结尾总结观点,适度进行升华。我见过不少学生想到哪写到哪,段落之间缺少逻辑接续词,这么一来阅卷时就很难快速抓取论点。
优先使用稳妥表达,慎用高级句式 不少学生认为堆砌复杂语法才能拿高分,反而出现语法错误。EJU作文评分更看重内容逻辑通顺、表达准确度。所以优先使用自己熟练掌握的句型,切不要为了用语法而用。也不可追求文采乱用接续词,出现逻辑断层,反而被扣分数。
写完一定要自查这两点 写完后重点检查两点:一是字数是否在要求区间内;二是确认是否做到“观点+理由+简单例子”。不要只表达感想,缺少论证支撑。平时可以用历年真题进行限时练习,训练40分钟内完成成文的能力。
以上是我在郑州教学一线总结的EJU作文成文思路,希望可以帮助备考留考的同学。我在于洋日语教日语,有EJU备考相关问题欢迎交流。
下面分享一篇适用于社会类议论文的模版 ■ 正文模板(填空即用) 近年、___(题目话题)___について、人々の間でさまざまな意見が交わされている。私は、___(你的明确观点)___と考える。 その理由は二つある。第一に、___(理由1)___。例えば、___(简单小例子)___。このことから、___(理由1小结)___と言える。 第二に、___(理由2)___。現代社会では、___(简单现实背景)___。もし___(反向假设)___すれば、___(带来的负面结果)___。 もちろん、___(让步:承认有弊端)___という問題も存在する。しかし、それ以上にメリットが大きい。 以上のことから、私は___(重申观点)___。今後もこの問題に注目していきたい。
■ 使用要点
1. 字数 2. 让步句必须写,体现辩证思维,不要一边倒 3. 例子,为了支撑论点
■ 示范填空(以"インターネット"为例) 近年、インターネットの普及について、人々の間でさまざまな意見が交わされている。私は、インターネットは私たちの生活に大きなメリットをもたらすと考えている。 その理由は二つある。第一に、情報をすぐに入手できる点である。例えば、遠くのニュースや勉強の資料を家にいながら得られる。このことから、インターネットは生活を便利にしていると言える。 第二に、人との交流の幅を広げられる。現代社会では、遠方の人とも気軽に連絡できる。もしインターネットがなければ、交流の機会は大幅に減ってしまう。 もちろん、ネットには誤った情報があるという問題も存在する。しかし、それ以上にメリットが大きい。 以上のことから、私はインターネットを上手に活用すべきだと思う。今後もこの問題に注目していきたい。 当下是331字,那么第一段中可以再加上一句「〜も〜ば,〜も〜。」的句型提及一下两个论点。第三段可以多加一句让步内容。结尾句还可以再重申一下观点作为呼应。